-
1 бракованный материал
-
2 отходы
rifiuti м., scarti м. мн.* * *n1) gener. scoassa, scarti, fasciume, scoria, cascame, detrito, rifiuto2) econ. sfridi (производства), sostanza di scarto3) fin. residuato, scoria (производства), materiale di scarto, scarico -
3 отход
1) ( отступление) ritirata ж.2) ( оставление) abbandono м.3) ( отправление) partenza ж.* * *м.1) ritirata; partenza f ( отправление)2) обычно мн. scarti m pl ( чаще производственные); rifiuti m pl ( любой деятельности); materiale di scarto; scorie f pl (металлургия и т.п.)бытовые отхо́ды — rifiuti urbani
жидкие / твёрдые отхо́ды — rifiuti liquidi / solidi
••отхо́ды дают доходы — gli scarti fanno scorte
* * *nmilit. retromarcia -
4 отход
1) ( отступление) ritirata ж.2) ( оставление) abbandono м.3) ( отправление) partenza ж.* * *м.1) ritirata; partenza f ( отправление)2) обычно мн. scarti m pl ( чаще производственные); rifiuti m pl ( любой деятельности); materiale di scarto; scorie f pl (металлургия и т.п.)бытовые отхо́ды — rifiuti urbani
жидкие / твёрдые отхо́ды — rifiuti liquidi / solidi
••отхо́ды дают доходы — gli scarti fanno scorte
* * *n1) gener. arretramento, ritiro (от дел)2) liter. divorzio (от чего-л.)3) milit. ripiegamento, ritirata
См. также в других словарях:
discarica — di·scà·ri·ca s.f. 1. CO luogo in cui vengono scaricati materiali di rifiuto: discarica pubblica municipale, discarica di rifiuti tossici | l operazione di scarico di tali materiali: è concessa, vietata la discarica 2. TS mar. l insieme delle… … Dizionario italiano
borra — 1bór·ra s.f. 1. TS tess. cascame di lana o di seta, miscuglio di peli o di crini animali usati per fare imbottiture o tessuti di qualità scadente | BU estens., riempitivo in genere; materiale di scarto, ciarpame | fig., parola, frase superflua… … Dizionario italiano
filandra — fi·làn·dra s.f. 1. TS tess. materiale di scarto della filatura e della tessitura 2. TS mar. strato di alghe che si forma sulla carena delle navi {{line}} {{/line}} DATA: 1834 nell accez. 2. ETIMO: dal fr. filandre, der. di filer 3filare … Dizionario italiano
rimediare — ri·me·dià·re v.intr. e tr. (io rimèdio) 1a. v.intr. (avere) AU trovare rimedio per un problema, far fronte a un danno o a una difficoltà: rimediare alle malefatte di qcn.; cercò, pagando, di rimediare ai danni causati; anche ass.: come possiamo… … Dizionario italiano
riuso — ri·ù·so s.m. CO 1. reimpiego: riuso di materiale di scarto Sinonimi: riutilizzazione, riutilizzo. 2. recupero, con finalità abitative o ricreative, di aree o edifici in stato di abbandono: progetto per il riuso di uno stabilimento abbandonato… … Dizionario italiano
vagliatura — va·glia·tù·ra s.f. 1. TS tecn. il vagliare: vagliatura del grano, dell orzo | materiale di scarto ottenuto vagliando Sinonimi: crivellatura. 2. BU fig., valutazione critica attenta e rigorosa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400 … Dizionario italiano
borra — {{hw}}{{borra}}{{/hw}}s. f. 1 Cimature di pannilani o mescolanze di peli e crini animali per fare imbottiture e feltri di qualità scadente. 2 (fig.) Materiale di scarto. 3 Nelle cartucce da caccia, specie di stoppaccio per separare il piombo… … Enciclopedia di italiano
riciclare — {{hw}}{{riciclare}}{{/hw}}v. tr. 1 Riutilizzare all interno di un processo produttivo materiale di scarto: riciclare rottami | Depurare acqua o aria impura per riutilizzarle. 2 (est.) Riqualificare professionalmente: riciclare i tecnici di un… … Enciclopedia di italiano
roba — {{hw}}{{roba}}{{/hw}}s. f. 1 Ciò che di materiale si possiede: consumare tutta la propria roba | Roba di casa, mobili, arredi, suppellettili ecc. 2 Ogni oggetto materiale e la materia di cui è fatto: chi ha portato questa –r?; non sappiamo di che … Enciclopedia di italiano
roba — / rɔba/ s.f. [dal germ. rauba preda e veste ]. 1. (fam.) a. [qualsiasi oggetto materiale: cos è questa r.? ] ▶◀ affare, (fam.) aggeggio, (fam.) arnese, cosa, (fam.) coso, oggetto. ● Espressioni: fam., roba da mangiare [tutto ciò che si può… … Enciclopedia Italiana
scarico — 1scà·ri·co s.m. AU 1. lo scaricare merci o materiali; rimozione di un carico da un mezzo di trasporto: operazioni di carico e scarico, addetto allo scarico delle merci dai vagoni | svuotamento di un mezzo di trasporto dal carico: scarico di una… … Dizionario italiano